S českou verzí největšího internetového aukčního serveru ebay bude přeložen i jeho sesterský platební systém PayPal. Ebay se tak snaží zbořit jazykovou bariéru. Stále tu však zůstávají problémy v komunikaci s prodejcem. Doufejme také, že překlad bude kompletní a nedopadne jako aktuální ebay.cz, kde mnoho stránek stále vede na anglické verze.

Překlad může značně zkomplikovat život službám jako PayPay nebo Paysec, které jsou sice mnohdy levnější, ale jsou výrazně menší a jejich používání není tak přívětivé a snadné.

Je tomu již mnoho let, kdy světlo světa spatřil první internetový aukční server ebay.com. Od té doby jen rostl a rostl a rozšířil se do celého světa. A za necelých 15 let doputoval i k nám.

Continue Reading

Ebay.com – brzy asi dorazí i k nám, čekají nás stejné ceny?  Pokud by ebay ceny zachoval, nemá cenu u něj prodávat. Navíc tuzemské ceny nejsou na globálním trhu moc konkurenceschopné. Ebay také v nedávné době změnil ceny poštovného aby zamezil situacím, kdy poštovné stálo třeba 5x více než samotný předmět. Posílat mezinárodně se tak přes ebay vyplatí čím dál méně.

Continue Reading